Yes, it would be double sheeted, being 10' wide it gives a very easy angle and therefore low loads.
An idea for sheeting is to use a seperate sheet to each batten, ideally a very thin hi-tech rope. So would give very little drag aloft. They would all be pulled together (with thick gloves!!) or can be adjusted invidually. The load on each would be quite low, so with a smallish sail, perhaps no winch needed.
Too much talking, must get sailing and / or experimenting. (Only just got ready for the season, and it nearly mid summer!)
Yes, an Aero rig would be rather good, they were put on the Hirondelle 'Family' the last iteration, slightly enlarged, and 5x the cost second hand.
Mark