I quite agree with Arne that is is well worth making a large (half size?) test panel before committing to the full rig, but to me the advantage of paper test panels is that at a cost of some lengths of masking tape or sellotape, yesterdays news papers and less than 15 minutes of my time I can see how some wild idea would look in 3-D. In an hour you could test different 4 ideas, and trim and re-tape them to subtly change their parameters. If the panels are laid flat, gravity will help the paper fall into the camber shape. Even if the final cloth to be used has some stretch the paper will still give an indication of how it will look.
David T is right is say that most spinnakers are built with radial heads or as tri-radials these days, and there are good reason for this. David W's reasoning is good, but 'Cross Cut' spinnakers are not the simple sails that they appear to be. I have seen an amateur built cross cut spinnaker with parallel horizontal panels and the shape being made in the centre seam. It was awful, with a hump down the middle and would not set except on a dead run.
I have drawings and instructions on how to build a 'Horizontal Cut' spinnaker, and it is probably the most difficult 'chute to get right, hence the professionals moving to the easier radial cuts. Each and every horizontal panel is individually broadseamed at the top and bottom of each panel and at both the leech and the centre-line ends, and it is clear that if these are not right the sail will be a disaster. Getting the centre seam wrong can also ruin an otherwise good set of panels. I guess that to get one right there would be a lot of re-trying and re-building. No sailmaker has time for that.
Round and broadseam techniques are adequate for the mild cambers of Bermudan panels, but for the more pronounced (aggressive) cambers across the height of junk panels (perhaps about 25%) the broadseam has to be significant, or a better way found.
I'm happy with the round and broadseam main panels I've built, but am increasingly drawn to the angled 'shelf foot' method, as it effectively uses seams like the important tack seam in a Bermudan mainsail where major shaping can be done. The beauty of using the method with the junk panels is that the 'tack' seam runs up from the bottom luff corner and also down from the top luff corner, so the all important luff area can be well shaped. The problem with the method for a main panel is getting the panel length along the batten and length round the camber centre-line properly matched and is a calculation which cannot be ignored.
Cheers, Slieve.