Tidal versus non-tidal waters.
I guess the choice between anchoring from the bow or the stern should depend on where you are. In my almost non-tidal waters, one can safely anchor from the stern. In fact, my boat (Marieholm IF) has no bow roller or anchor well at the bow, so handling the anchor from the cockpit is a lot more convenient.
However, if one lives in a river or in tidal waters with currents running at over one or two(?) knots, my armchair guess is that a boat like mine would start kiting about if anchored from the stern: A boat that is directionally stable, will be very unstable in reverse.
Arne