For what it's worth, for at least some purposes the US Coast Guard defines "near coastal waters" as: "ocean waters not more than 200 miles offshore from the U.S. and its possessions". The surveyor didn't necessarily mean exactly that, but might have had that definition it in mind.