Anonymous wrote:
Bonjour,
Je suis relativement nouveau sur le site ( automne 2018 ), date à laquelle j'ai acheté mon bateau en Angleterre, un Liberty 22 gréé en jonque goélette, comme votre Benford.
Je n'ai pas encore d'expérience avec ce bateau car je n'ai jamais navigué avec, je le mets à l'eau cette semaine ! Mais j'ai été auparavant l'heureux propriétaire de PHA, wharram tiki 30 gréé en jonque, construit par Bertrand Fercot, pendant 7 années durant lesquelles j'ai pu apprécier les nombreux avantages de ce gréement.
Si cela vous intéresse on peut se contacter pour, si vous avez le temps, naviguer sur mon bateau avec moi durant les prochains mois et si j'ai le temps, vous assister sur les premiers bords avec le votre.
N'hésitez pas à me contacter, je suis en Bretagne Sud.
Merci d'avance à Eric Andlauer de traduire s'il le juge nécessaire, je parle Anglais mais c'est très fastidieux pour moi de l'écrire !
Philippe Lecoeur
Courtoisy translation:
Bonjour
I'm rather new as JRA member (fall 2018), when I bought a junk shooner, as your Benford, Liberby 22.
I'm not experienced yet on this boat, it will be launched this week; but I've been the happy owner of PHA for 7 years, the junk rigged Wharram tiki built by Bertrand Fercot, while I could appreciate the numerous advantages of the rig.
If you are interested, you may contact me and, if you have time, coma and sail on my boat during the months to come. If I may, I'll try to support you for the first sails of you boat.
Please feel free to contact me; I'm in south Britanny.
Thanks to Eric to translate this post if he thinks it is necessary, I speak English but it is difficult for me to write it !