Thank you David, in fact I am not afraid of reading or writing in some English at least what I call English, (speaking is another story ,,,).
I don't step very much in all the very interesting posts of the JRA not because of the language but for my personal situation regarding sailing.
I bought an empty steel hull in 1976 and we (my wife and two very young children, the youngest being nine months old ) left France in 1979. Having sailed from Brittany to Turkey, then out of the Mediterranean to the west Indies, passed Panama and reach Tahiti. We settled there for money reasons and for having our kids at school as we didn't want to be in position to determine their future.
After my children graduates and chose their own ways, and having sold our 'now to big a boat' we were looking for a new voyaging home when my wife was diagnosed with a very aggressive form of cancer and the worst possible chromosome variation in that case.
We flew back to France to get the required treatment as nothing serious in this case could be undertook neither in Tahiti nor cruising around.
Now we are stuck in France as I can't imagine leaving her by her own even for a few days.
May be, may be … one day ... we will be in a position to look for a new boat, and she will be junk rigged !
So I collect the more informations I can for that day as I have no direct experience in Junk sailing.
Luckily I found the JRA site ...
;-0))