May I suggest you use the KISS system to start with and fit a single sheeting point at the appropriate position for the sail to be central, and attach the sheet to it with a stout snap shackle. That should cover general handling. If you might want to sheet to windward then fit two more sheeting points where the ends of a sheet horse/ track would be, or even right out on the gunwale and then on a long tack you could slacken the sheet and transfer the sheet to the appropriate point. This would have the advantage of reducing the tension on the sheet and rig when maintaining a long tack, but not require the expense of fitting a largely redundant track.
I often wonder if the practice of fitting a track is a ploy to make more profit for the installer whether it is really necessary or not. The cost/ precentage gain is questionable so why not KISS.
Cheers, Slieve.