Hi Alex.
Over the years I have made a few junksails, ranging between 10 and 48sqm, all of them with around 8% camber, using the barrel cut method. I guess I spend somewhere between 30 and 50 hours on each sail, and I am anything but a pro.
I cannot imagine how I could shave off as much as 30% time on making my sails flat. As for performance, the cambered sails play in a different league than the flat sail I initially had. Generally, I estimate the improvement in progress to windward to be 30-50%. In some conditions, light winds and a bit chop, the flat sail will simply leave you there, while the cambered sail gets you started.
To me, making a flat junksail for a boat like your Farr 5000, is simply waste of time.
Cheers and good luck,
Arne