Richard Brooksby wrote:
I'm a bit concerned about leaving any sharp-edges scratches made by stainless-steel screw heads, which is why I thought it would be a good idea to polish them out.
I'm much less worried about a smooth round hole, but I'll gladly listen to actual experience over materials science theory.
In the Maintenance, Repair and Overhaul world of Aerospace, I have never, in my recollection, sent a part out that has a sharp-edge scratch- they cause stress risers. I don't think that these scratches you show are major concerns, but as a matter of... I dunno... principle... if it were mine, I would debur and blend them out. Gently, though, just to get rid of the rapid angular transitions. Plus, it ensures that you've left fewer micro-crevices. Probably not necessary in this case, but since you've got it right there and some sandpaper handy...