The battens on Nomad have always been bamboo since that was what Tom Colvin had recommended as being the best material after testing a variety of others. Bamboo has other redeeming qualities from a cruisers standpoint. It can be had free or very cheaply for the effort of going into a stand of bamboo and cutting some appropriate sized pieces and dragging them back to the boat. The spares that you should carry do double duty holding up sunshades, poling out the jib and even outriggers for towing more than one fishing line.
Bamboo battens are cut at a joint at the forward end and the aft end is cut flush with the leach. There are no batten pockets. There are grommets at every seam and a cable tie is threaded through sandwiching the sail between the bamboo and backing batten. This adds a little strength and prevents the sail from wearing at the battens when it's up against the rigging. My backing battens were ripped out of a pressure treated 2x6 and scarfed together for the longest pieces. Like the bamboo, no maintenance required.
As they age sometimes they split. This is not usually a problem unless it extends through several joints. When this happens, the bamboo can be held together with wire seizing or cable ties without being removed from the sail. If reinforcement is needed, pieces of split bamboo can be added easily. Or just cut a short length of bamboo reaching several grommets past the damaged area and cable tie it in place . I have a few like that now, it's working well enough that I don't see any need to change it until it gets replaced.
The bamboo battens have never broken in normal sailing even in some quite stormy weather. All the battens I have broken including three last month ( first time in a couple of years) have been from unplanned gybes. Sometimes the bamboo splits where the padeyes for the lazy jacks are screwed in or where the bamboo and backing batten is through bolted at the aft end of the sail. All bamboo is not created equal. Some has much thicker walls and it holds up better and is less prone to splitting. I don't know how to find this out without cutting down a.piece to examine it. Of course if you need some, whatever is available will work. I have bamboo from three continents in the sails at this time, not all of it the thick walled variety and it all works well although the thinner ones split easily.
No special preparation is needed before use. Take a chisel and smooth the knobs where the branches were, the sails and your skin will appreciate it. Green bamboo will make the sail quite heavy to hoist but they will dry out and become much lighter within a month or so. Towing them back to the boat behind the dinghy gets rid of most of the bugs. If you get a local boat to deliver them to you, beware of rats hiding inside the bamboo, much better to bring them home yourself!